Posts : 360 WL Points : 30047 Join date : 2010-04-29 Age : 30 Location : Looking for a way out of Purgatory.
Subject: JasDevi's Song Wed Jul 14, 2010 10:53 pm
Wheee...So here are the lyrics for Jasero and Devit's song, in English and Japanese. 'Course, so far they only sing it in Japanese, but it's great anyway...Ya' just gotta luv these guys~!
Japanese Lyrics:
Yurikago ga hitotsu atta Yurikago ni hitotsu atta Hitotsu wa futatsu ni natta Yurikago wa hitotsu kiri ni magirete Hoshi hitotsu haka ba de yurete Kietekuyo
English Lyrics:
There was once a cradle. There was another cradle within the cradle. One become a twin. And the other cradle disappeared within the mist. A star that is shining brightly in the graveyard~ Disappears~
Rather short, but I just love how well their voices blend. The video's just a lil' treat, sorry for those of you who dislike subtitles, but this episode isn't in English yet...And this gives you an excuse to watch you some D.Gray-man~!
~Tobi~
P.S. I know the lyrics I put down are slightly different, but the translation is really hard to pin down.