Where you wander around, review, and post your literary works!
 
HomeRegisterLog in

Share | 
 

 Paper Moon (Tommy Heavenly6)

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
Tobi-chan
Admin
Admin
avatar

Posts : 360
WL Points : 17382
Join date : 2010-04-29
Age : 23
Location : Looking for a way out of Purgatory.

PostSubject: Paper Moon (Tommy Heavenly6)   Tue Jul 27, 2010 4:45 am



Okay, this is the second theme song for the anime "Soul Eater" but this vid has absolutely NOTHING to do with Soul Eater, other than the song. Actually, it's Bleach, which is a favorite of mine...But sorry about that, it was just the BEST, you know? Oh, and I found a magnificent fandub of this in English...So if anyone wants that, I can post the vid here as well. For now I'll try and focus on the lyrical part of this XD Oh, and sorry their mouths look all weird when it's sped up like that! XD

Japanese Lyrics (with some scattered English):

I’m Falling Down Into My Shadow
Iki wo hisomete matteiru Deadly Night
Don’t scary majou ga egaita KABOCHA no basha mo
Sono me ni utsuseru kara

See you in your dreams Yeah Baby
Kowai yume dato shitemo

Fairy Blue kimi no tame ni hoshi wo kudaki
Kasaritsuketa Black Paper Moon
Shinjitekureta nara When you’re lost here I am
Forever with your soul
Miagereba kagayaku tsuki no you ni

Amai shinku no JAMU mo
Otoshita KA-DO ni ukabi agaru moji
Your Destiny kimi ga nozomeba donna sekai mo
Sono te ni tsukameru kara

Madowasarenai de
Dare ni mo kowasenai

Fairy Blue kimi ga kureta ikiru akashi kizuna to iu eien
Sakende kureta nara I will find you, My dear
Doko ni ite mo
Karamitsuku jubaku wo tokihanatte

Dare mo shinjirarenakute hikutsu ni naru toki mo aru
Soredemo kimi no kotoba ha itsudemo mune ni hibiiteru

Fairy Blue kimi no tame ni hoshi wo kudaki kazaritsuketa mejirushi
Yume wo miushinatte mayotta toki
Miagete hoshii

Fairy Blue kimi ga kureta ikiru akashi kizuna to iu shinrai

Kimi ha hitori janai
When you’re lost here I am
Forever with your soul
Tadoritsukeru kimi ga shinjiru nara

English Lyrics:

I'm Falling Down Into My Shadow
Grasping onto every breath
As I await the Deadly Night

So scary, but you can't give into this
Fear of pumpkin carriages,
'Cause all the witches see it in your eyes.

See you in your dreams, yeah, baby
Your nightmares too, if that's where I'll find you

Fairy Blue,
It is only for you
That I would shatter the stars
And hang up a
Black Paper Moon
If you really put your faith in me
When you're lost, here I am
"Forever" with your soul
Waiting here above you patiently,
Just like that shining moon

A symbol rises to the surface
Of the crimson sweetness that I submerged it in

Your destiny isn't so impossible
Anything that you can dream
Can become your fate as well

Don't try to use deceit on me
I will not break, I won't surrender

Fairy Blue,
You are my everything
The reason I go on
In this captivity,
Eternally
If you raise your voce and call for me
I will find you, my dear
Wherever you may be
And I'll be sure to set you free from this ensnaring curse

There are times when no one believes in me, and
There are times when I feel degraded
But even in those times your words always echo
Within my heart
This is my promise

Fairy Blue,
It is only for you that I would smash the stars
And use them as a sign
To guide you
And any time that you're lost or afraid, or you can't see your dreams,
I want you to look up

And Fairy Blue
You are my everything
The reason that I live
In sweet captivity so faithfully
And I swear you'll never be alone
When you're lost, here I am
Forever with your soul

We can make it through almost anything, if you can just believe.



Bwahaha! I edited it, so now the English lyrics make a heckuva lot more sense. Feel free to shower me with praise, this took me almost an hour! XD Well, it's just proof of my friend luv for you guys, I s'pose...
So, hope ya'll enjoy this. If you want, I can put up the English vid, too~

~Tobi~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Life is like thunder; powerful, confusing, wonderous, loud, inexplainable, sudden, beautiful in ways you can't even begin to describe, and completely unexpected. Death is like lightning; it strikes even the most powerful things, and shoots through the ground to everyone nearby, leaving them with only a painful aftershock.

Almost dying changes nothing. Dying changes everything.

Cry me a river, build a bridge, and get over it.


Last edited by Tobi-chan on Tue Jul 27, 2010 11:31 pm; edited 2 times in total (Reason for editing : To make the English make sense. XD That's a terrible sentence! O.O But I'm gonna leave it like that! Bwahaha, buh-bye CDO-ness! Gah! CDO again!)
Back to top Go down
http://radneto.tumblr.com
 
Paper Moon (Tommy Heavenly6)
View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1
 Similar topics
-
» Fun Sailor Moon Things to do!!
» Sailor Moon Coloring Page Contest Tuesday
» Sailor Moon CCG
» Sailor Moon Coloring Page Contest Thursday
» Book of Moon

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
Wonderland :: Literary :: Poetry :: Lyretic Poetry-
Jump to: